1 00:00:14,765 --> 00:00:16,725 Ustaw komodę na scenie. 2 00:00:16,767 --> 00:00:18,435 Sprawdź światła. 3 00:00:18,477 --> 00:00:20,395 Hej, gdzie jest ten żółw z moim narratorem? 4 00:00:24,441 --> 00:00:26,944 Śpiewam, śpiewam, śpiewam, śpiewać przez cały dzień 5 00:00:26,985 --> 00:00:29,488 Kiedy śpiewam, tak jest nic złego 6 00:00:29,530 --> 00:00:31,365 Muszkieterowie, hej! 7 00:00:37,454 --> 00:00:38,872 Proszę o talent do zestawu. 8 00:00:38,914 --> 00:00:40,332 Za sześćdziesiąt sekund będziemy na żywo. 9 00:00:40,374 --> 00:00:41,667 Sześćdziesiąt sekund! 10 00:00:41,708 --> 00:00:43,001 Gdzie jest narrator? 11 00:00:43,043 --> 00:00:45,963 Panie Narratorze. Panie Narratorze! 12 00:00:46,004 --> 00:00:48,257 M-m-monsieur! Panie ministrze, już czas! 13 00:00:51,718 --> 00:00:53,804 Lord. Pardonnez-moi. 14 00:00:53,846 --> 00:00:57,015 Ale dzisiaj jest ten dzień, prawda, monsieur? 15 00:00:57,057 --> 00:00:59,601 Ponieważ obiecałeś Mogę śpiewać swoje piosenki... 16 00:00:59,643 --> 00:01:01,520 o muszkieterach, prawda? 17 00:01:02,855 --> 00:01:04,231 Wszystko za jednego... 18 00:01:11,280 --> 00:01:15,367 Ale, proszę pana, obiecałeś. 19 00:01:15,409 --> 00:01:17,119 O nie, nie. 20 00:01:17,160 --> 00:01:18,453 Nie, nie, nie. Lord. Lord. 21 00:01:18,495 --> 00:01:19,705 Panie, czekaj! Czekać! 22 00:01:19,746 --> 00:01:21,290 Scena jest... 23 00:01:21,331 --> 00:01:22,791 W ten sposób. 24 00:01:22,833 --> 00:01:25,335 Ludzie, uspokójmy się. 25 00:01:25,377 --> 00:01:28,213 Pięć sekund do wyemitowania. 26 00:01:28,255 --> 00:01:30,841 Włącz muzykę. I... akcja! 27 00:01:30,883 --> 00:01:32,384 Co robi ten żółw? 28 00:01:32,426 --> 00:01:33,927 Gdzie jest narrator? 29 00:01:33,969 --> 00:01:36,305 Jesteśmy na żywo. Po prostu idź z tym. 30 00:01:36,346 --> 00:01:39,308 Hej, ty. Nie tylko usiądź tam jak żółw. 31 00:01:39,349 --> 00:01:41,101 Zrób coś! 32 00:01:41,143 --> 00:01:42,769 Jesteś przed kamerą! 33 00:01:42,811 --> 00:01:44,771 Za głośne wołanie, powiedz coś! 34 00:01:46,356 --> 00:01:48,317 Allo. 35 00:01:48,358 --> 00:01:50,611 Opowiedz historię. 36 00:01:53,530 --> 00:01:56,658 Dzisiaj ci powiem historia... 37 00:01:58,785 --> 00:02:01,288 „Trzej muszkieterowie”! 38 00:02:01,330 --> 00:02:05,709 To moja ulubiona wersja... ten ze zdjęciami. 39 00:02:05,751 --> 00:02:09,296 I oczywiście moje piosenki. 40 00:02:09,338 --> 00:02:12,633 Nasza historia zaczyna się... 41 00:02:12,674 --> 00:02:15,302 w rynsztoku... 42 00:02:15,344 --> 00:02:19,806 gdzie biedne młode uliczne jeżowce Miki, Donald i Goofy... 43 00:02:19,848 --> 00:02:21,808 walczył o przetrwanie. 44 00:02:21,850 --> 00:02:24,978 Alors! Źli goście. 45 00:02:25,020 --> 00:02:27,314 Czy ktoś będzie bronił te niewinne dzieci? 46 00:02:27,356 --> 00:02:30,776 Ktokolwiek! Ktokolwiek! Ktokolwiek! 47 00:02:30,817 --> 00:02:32,569 Cóż, ktoś? 48 00:02:33,820 --> 00:02:36,281 Królewscy muszkieterowie! 49 00:02:36,323 --> 00:02:38,075 Tak! 50 00:02:38,116 --> 00:02:40,244 I po kurz opadnie... 51 00:02:40,285 --> 00:02:44,456 życzliwy muszkieter daje Mickeyowi prezent. 52 00:02:44,498 --> 00:02:48,794 Nie martw się, Miki. Dorośniesz do tego. 53 00:02:48,836 --> 00:02:52,297 Od tego dnia Miki, Donald i Goofy... 54 00:02:52,339 --> 00:02:55,300 marzyłem o byciu wielcy muszkieterowie. 55 00:02:55,342 --> 00:02:57,803 Ale w miarę upływu lat... 56 00:02:57,845 --> 00:03:01,306 ich sen był nadal tak daleko jak nigdy dotąd. 57 00:03:01,348 --> 00:03:04,309 Widzisz, wcześniej ich marzenie może się spełnić... 58 00:03:04,351 --> 00:03:07,396 nasi trzej bohaterowie muszą się uczyć prawdziwe znaczenie... 59 00:03:09,106 --> 00:03:12,234 wiary muszkieterów... wszyscy za jednego i jeden za wszystkich! 60 00:03:12,359 --> 00:03:16,154 I tak się akurat składa, że mam piosenka o tym! 61 00:03:17,990 --> 00:03:19,616 Wszyscy za jednego, hej! 62 00:03:19,658 --> 00:03:21,368 Wszystko za jednego i jeden dla wszystkich 63 00:03:21,410 --> 00:03:23,036 Muszkieterowie śpiewają 64 00:03:23,078 --> 00:03:24,955 Wszystko za jednego i jeden dla wszystkich 65 00:03:24,997 --> 00:03:26,748 Jeśli się odważysz 66 00:03:26,790 --> 00:03:28,458 Przetnij naszą drogę, przygotować się na upadek 67 00:03:28,500 --> 00:03:30,169 Bo będziemy z tobą walczyć 68 00:03:30,210 --> 00:03:32,087 Wszystko za jednego i jeden dla wszystkich 69 00:03:32,129 --> 00:03:34,047 I wszystko za jednego i jeden dla wszystkich 70 00:03:34,089 --> 00:03:37,092 I wszyscy za jednego i wszystkich 71 00:03:37,134 --> 00:03:40,095 Więc jeśli myślisz zależałoby ci na tym 72 00:03:40,137 --> 00:03:42,181 Kopnij trochę pośladków, ty 73 00:03:42,222 --> 00:03:45,017 Wiedz, że jako muszkieter, byłbyś taki straszny 74 00:03:45,058 --> 00:03:47,311 Jeśli wierzysz, że jesteś męski 75 00:03:47,352 --> 00:03:49,396 Przyjdź i dołącz nasza rodzina 76 00:03:49,438 --> 00:03:52,774 Wkrótce się przekonamy jesteś muszkieterem 77 00:03:52,816 --> 00:03:54,776 Spójrzcie na nich, chłopaki. 78 00:03:54,818 --> 00:03:57,529 To będziemy my pewnego dnia. 79 00:03:57,571 --> 00:03:59,323 Po prostu to wiem. 80 00:03:59,364 --> 00:04:00,949 Nie mogę się doczekać. 81 00:04:00,991 --> 00:04:03,535 Tak. Ja też. 82 00:04:03,577 --> 00:04:06,788 Wszyscy za jednego, wszyscy ludzie honoru, usłysz moje wołanie 83 00:04:06,830 --> 00:04:10,292 Muszkieterowie śpiewają wszyscy za jednego i jeden za wszystkich 84 00:04:10,334 --> 00:04:13,712 Wszyscy za jednego, hej, wszyscy za jednego i jeden za wszystkich 85 00:04:13,754 --> 00:04:16,798 Wszyscy za jednego i wszyscy za jednego i jeden dla wszystkich 86 00:04:16,840 --> 00:04:18,967 I wszystko za jednego i jeden dla wszystkich 87 00:04:19,009 --> 00:04:23,305 I wszyscy za jednego i wszystkich 88 00:04:23,347 --> 00:04:26,475 Wszyscy za jednego i jeden za wszystkich! 89 00:04:34,233 --> 00:04:39,112 Tak, proszę pana. Woźnicy dzisiaj, jutro muszkieterowie. 90 00:04:41,823 --> 00:04:43,784 Hej, mój szczęśliwy kapelusz muszkietera. 91 00:04:43,825 --> 00:04:45,369 Och, dzięki, chłopcze. 92 00:04:46,662 --> 00:04:49,790 Pamiętacie, kiedy muszkieterowie Dałeś mi ten kapelusz, Pluto? 93 00:04:49,832 --> 00:04:51,667 Nawet złożyli na nim autograf. Widzieć? 94 00:04:55,587 --> 00:04:57,714 Nie mogę się doczekać wielki, wielki bohater. 95 00:04:57,756 --> 00:04:59,466 Ostrożnie, Goofy. 96 00:04:59,508 --> 00:05:01,718 Przepraszam, Miki. 97 00:05:01,760 --> 00:05:04,388 Nie mogę się doczekać muszkieter, ani... 98 00:05:04,429 --> 00:05:07,307 bo mam mnóstwo dobrych pomysłów. 99 00:05:07,349 --> 00:05:10,644 Muszkieterowie mogą skorzystać mądry facet jak ja. 100 00:05:12,354 --> 00:05:13,438 Tak! 101 00:05:13,480 --> 00:05:15,274 Hej, Donaldzie, a ty? 102 00:05:15,315 --> 00:05:16,900 Żartujesz? 103 00:05:16,942 --> 00:05:21,071 Muszkieterowie potrzebują takich ludzi jak ja którzy są odważni! 104 00:05:21,113 --> 00:05:23,615 Tak, i potrzebują facetów którzy też są odważni. 105 00:05:23,657 --> 00:05:26,827 To właśnie powiedziałem... odważny. 106 00:05:41,550 --> 00:05:44,803 Tak, proszę pana. Tak, proszę pana. Tak, proszę pana. 107 00:05:44,845 --> 00:05:48,640 Nie mogłem się doczekać do tego cały miesiąc. 108 00:05:48,682 --> 00:05:50,976 Może uda mi się to wyszlifować. 109 00:06:20,130 --> 00:06:21,673 Prawie... 110 00:06:34,603 --> 00:06:39,775 A... jestem urocza, B...Jestem taka piękna 111 00:06:39,816 --> 00:06:41,151 Co? 112 00:06:51,453 --> 00:06:53,997 Prawie... zrozumiałem. 113 00:06:58,001 --> 00:07:00,254 Mam to! 114 00:07:02,548 --> 00:07:03,841 Goofy, uważaj! 115 00:07:29,700 --> 00:07:31,201 Kapitan Pete. 116 00:07:39,334 --> 00:07:41,795 A teraz słuchajcie, miary. 117 00:07:41,837 --> 00:07:45,382 Jestem chory i zmęczony twoich wpadek. 118 00:07:45,424 --> 00:07:47,551 Jesteście beznadziejni. Zostawiam Cię na pięć minut... 119 00:07:47,593 --> 00:07:50,304 i wracam do katastrofy! 120 00:07:50,345 --> 00:07:52,264 Cóż, byliśmy ćwiczymy pracę zespołową... 121 00:07:52,306 --> 00:07:54,266 więc możemy być dobrzy muszkieterowie. 122 00:07:54,308 --> 00:07:56,768 Muszkieterowie? 123 00:08:11,533 --> 00:08:15,078 To bezcenne. 124 00:08:15,120 --> 00:08:17,289 Ale moglibyśmy naprawdę ciężko pracować... 125 00:08:17,331 --> 00:08:19,291 i udowodnimy sobie, Kapitanie Pete'a... 126 00:08:19,333 --> 00:08:22,586 i wtedy byś to zrobił bądźmy muszkieterami? 127 00:08:22,628 --> 00:08:25,506 Cóż, są trzy rzeczy źle z tym. 128 00:08:25,547 --> 00:08:26,840 Jeden... 129 00:08:30,302 --> 00:08:31,803 Jesteś tchórzem. 130 00:08:31,845 --> 00:08:33,055 Dwa... 131 00:08:34,640 --> 00:08:36,391 Przepraszamy. 132 00:08:36,433 --> 00:08:38,560 Osiągnięty numer został odłączony. 133 00:08:38,602 --> 00:08:40,771 Jesteś głupcem. 134 00:08:40,812 --> 00:08:49,446 A jeśli chodzi o ciebie... cóż, jesteś po prostu za mały. 135 00:08:49,488 --> 00:08:52,324 Dlaczego, nie zrobiłbym tego wy, yahoo, jako muszkieterowie... 136 00:08:52,366 --> 00:08:54,326 nawet gdybyś był ostatni rekruci... 137 00:08:54,368 --> 00:08:57,329 w sumie mojej ukochanej Francji! 138 00:09:01,708 --> 00:09:05,796 Więc nie zrobisz tego potrzebujesz tego, dobrze? 139 00:09:05,838 --> 00:09:07,798 Tak. 140 00:09:07,840 --> 00:09:12,261 Tutaj, dzieciaku. Mieć piłkę. 141 00:09:12,302 --> 00:09:14,721 Baw się dobrze! To dobre! 142 00:09:14,763 --> 00:09:18,100 Mam zamiar wysłać ten w Digest. 143 00:09:35,826 --> 00:09:38,620 On mnie kocha. 144 00:09:38,662 --> 00:09:40,622 On mnie kocha... bardzo. 145 00:09:41,999 --> 00:09:43,625 On mnie kocha. 146 00:09:44,835 --> 00:09:46,628 On kocha mnie jeszcze bardziej. 147 00:09:48,005 --> 00:09:49,464 On mnie kocha. 148 00:09:49,506 --> 00:09:52,467 Przepraszam, Wasza Wysokość... 149 00:09:52,509 --> 00:09:55,470 jesteś trochę zniekształcony ten kwiat. 150 00:09:55,512 --> 00:09:57,806 Kto jest... szczęściarzem? 151 00:09:57,848 --> 00:10:00,225 Moja jedyna prawdziwa miłość. 152 00:10:01,810 --> 00:10:03,770 Kiedyś go znajdę. 153 00:10:03,812 --> 00:10:06,607 On tam jest. Po prostu to wiem. 154 00:10:06,648 --> 00:10:08,108 Ten fantastyczny mężczyzna... 155 00:10:08,150 --> 00:10:10,360 czy przypadkiem wiesz jeśli jest członkiem rodziny królewskiej? 156 00:10:10,402 --> 00:10:12,321 Czy to ma znaczenie? 157 00:10:12,362 --> 00:10:14,323 Cóż, jak wiesz... 158 00:10:14,364 --> 00:10:18,327 ktoś o twojej królewskiej posturze trzeba się dogadać... 159 00:10:18,368 --> 00:10:20,662 przez pana królewskiej krwi. 160 00:10:20,704 --> 00:10:22,539 Co za królewski ból. 161 00:10:22,581 --> 00:10:24,625 Wasza Wysokość, będziesz miał... 162 00:10:24,666 --> 00:10:26,793 wybrać kogoś prędzej czy później. 163 00:10:26,835 --> 00:10:28,795 To znaczy, tik-tak, co? 164 00:10:28,837 --> 00:10:32,174 Daisy, nie mogę kogoś wybrać nie jestem zakochany. 165 00:10:32,216 --> 00:10:34,885 Chcesz miłości? Kup psa. 166 00:10:34,927 --> 00:10:36,303 Poza tym idealny facet... 167 00:10:36,345 --> 00:10:38,305 nie będzie po prostu chodzić przez drzwi... 168 00:10:38,347 --> 00:10:39,806 a nawet jeśli to zrobi... 169 00:10:39,848 --> 00:10:42,309 skąd będziesz wiedzieć to ten? 170 00:10:42,351 --> 00:10:44,186 Będę wiedział. 171 00:10:44,228 --> 00:10:46,939 Wyobraź sobie. Wkroczy do pokoju. 172 00:10:46,980 --> 00:10:50,108 Będzie od niego świecić światło. 173 00:10:50,150 --> 00:10:53,320 Usłyszę muzykę. Przyniesie mi kwiaty. 174 00:10:53,362 --> 00:10:55,822 Zwali mnie z nóg. 175 00:10:55,864 --> 00:11:02,120 I będę wiedzieć, że to ten jedyny kiedy mnie rozśmiesza. 176 00:11:02,162 --> 00:11:06,124 Wasza Wysokość, wybacz, że tak mówię... 177 00:11:06,166 --> 00:11:07,501 ale to brzmi... 178 00:11:10,504 --> 00:11:13,715 po prostu cudownie. 179 00:11:17,135 --> 00:11:19,304 Zaufaj mi, Daisy. 180 00:11:19,346 --> 00:11:22,140 Poznam go, kiedy go zobaczę. 181 00:11:39,366 --> 00:11:41,493 Dlaczego... smacznego. 182 00:11:45,831 --> 00:11:50,794 Romantyczna księżniczka zasługuje na romantyczną piosenkę, prawda? 183 00:11:50,836 --> 00:11:54,298 Tuż za rogiem, szukając ciebie 184 00:11:54,339 --> 00:11:58,302 Szczenięca miłość wymyka się spod kontroli lekko w zasięgu wzroku 185 00:11:58,343 --> 00:11:59,928 Ukrywanie się w żywopłotach 186 00:11:59,970 --> 00:12:01,930 Podkradanie się na palcach 187 00:12:01,972 --> 00:12:04,016 Pierwszy pocałunek miłości jest błogo 188 00:12:04,057 --> 00:12:06,518 Zaraz cię schwytam 189 00:12:06,560 --> 00:12:10,314 Tuż za rogiem, unosząc się blisko 190 00:12:10,355 --> 00:12:13,775 Miłość skrada się coraz bliżej niż mógłbyś przypuszczać 191 00:12:13,817 --> 00:12:15,777 Więc usiądź spokojnie i poczekaj teraz 192 00:12:15,819 --> 00:12:17,821 Pozwól kochać wybierz teraz swój los 193 00:12:17,863 --> 00:12:19,781 Zrób pauzę, nie uciekaj, bo 194 00:12:19,823 --> 00:12:21,491 Jest tuż za tobą 195 00:12:21,533 --> 00:12:23,202 Niech miłość cię odnajdzie 196 00:12:23,243 --> 00:12:25,454 Młoda miłość 197 00:12:25,496 --> 00:12:29,291 To miłość, miłość, miłość, miłość, miłość 198 00:12:29,333 --> 00:12:32,628 Miłość taka urocza 199 00:12:32,669 --> 00:12:37,049 Co możesz powiedzieć o miłości 200 00:12:37,090 --> 00:12:40,511 Ale miłość? 201 00:12:48,477 --> 00:12:52,606 Może na dachach, wspinać się wysoko 202 00:12:52,648 --> 00:12:56,318 Gdzieś tuż nad tobą, miłość unosi się obok 203 00:12:56,360 --> 00:12:58,487 Miłość spieszy się 204 00:12:58,529 --> 00:13:00,364 Smaruję cię, rozbijam cię, zmiażdżyć cię 205 00:13:00,405 --> 00:13:02,574 Miłość cię zmiażdży w papkę 206 00:13:02,616 --> 00:13:05,536 Kiedy jesteś strzałem w dziesiątkę, zostaniesz uderzony 207 00:13:05,577 --> 00:13:07,621 Młoda miłość 208 00:13:07,663 --> 00:13:11,542 Twój pierwszy, twoja jedyna miłość 209 00:13:11,583 --> 00:13:13,126 Kochaj więc... 210 00:13:13,168 --> 00:13:15,128 Przepraszam. Wasza Miłość? 211 00:13:15,170 --> 00:13:17,464 Jak można wytrzymujesz to tak... 212 00:13:18,674 --> 00:13:21,093 Wasza Wysokość! 213 00:13:30,435 --> 00:13:32,771 Kto powie kwitnący szef, złe wieści? 214 00:13:32,813 --> 00:13:34,773 Nie patrz na mnie. Nic nie mówię. 215 00:13:34,815 --> 00:13:36,316 Powiedz mu. 216 00:13:36,358 --> 00:13:38,569 Ja? Ostatnim razem powiedziałem mu, ty głupi głupcze. 217 00:13:38,610 --> 00:13:40,779 I nie wierzę robiąc to dwa razy. 218 00:13:40,821 --> 00:13:42,573 Och, oto pomysł. 219 00:13:42,614 --> 00:13:44,449 Shorty, ty mu powiedz. 220 00:13:44,491 --> 00:13:46,118 Powiedz mu co? 221 00:13:46,159 --> 00:13:49,121 Że my... wiesz, schrzanił robotę. 222 00:13:49,163 --> 00:13:52,374 Nie spodoba mu się to. 223 00:14:00,674 --> 00:14:02,759 Witam. 224 00:14:07,347 --> 00:14:10,017 Nie wygląda to dobrze... 225 00:14:10,058 --> 00:14:12,227 kiedy pojawia się tylko jeden. 226 00:14:12,269 --> 00:14:15,856 Prawda, mały narybku? 227 00:14:21,111 --> 00:14:26,783 Kurwa. Nic nie słyszę ale krok, krok, krok, krok. 228 00:14:29,411 --> 00:14:31,288 Rozejrzyj się po lepszej stronie potwora. 229 00:14:40,339 --> 00:14:43,175 On ma coś powiedzieć ci, szefie. 230 00:14:43,217 --> 00:14:45,552 Lepiej, żeby to były dobre wieści. 231 00:14:46,970 --> 00:14:49,515 No cóż, dokładnie to zrobiliśmy co kazałeś zrobić... 232 00:14:49,556 --> 00:14:52,100 i upuścił sejf na księżniczkę. 233 00:14:52,142 --> 00:14:55,938 Ty co? nie powiedziałem, „Rzuć sejf” – głupcze. 234 00:14:55,979 --> 00:14:58,315 Powiedziałem: „Chroń ją”. 235 00:14:58,357 --> 00:14:59,983 Cóż, to dobrze... 236 00:15:00,025 --> 00:15:01,443 bo za nią tęskniliśmy. 237 00:15:02,569 --> 00:15:04,530 A teraz słuchajcie, kundle. 238 00:15:04,571 --> 00:15:05,739 Mam plan. 239 00:15:05,781 --> 00:15:08,325 I tak nie jest zabić księżniczkę. 240 00:15:08,367 --> 00:15:09,826 Chodzi o to, żeby ją porwać. 241 00:15:11,411 --> 00:15:13,497 Opera... to jutro wieczorem. 242 00:15:16,750 --> 00:15:19,586 Księżniczka ma do tego czasu musi już zniknąć... 243 00:15:19,628 --> 00:15:22,714 albo nie mogę zostać królem. 244 00:15:26,343 --> 00:15:28,387 Ja... nie rozumiem. 245 00:15:29,847 --> 00:15:31,265 Porucznik Clarabelle! 246 00:15:31,306 --> 00:15:33,225 Oui, oui, mon capitaine. 247 00:15:33,267 --> 00:15:34,518 Krzyknąłeś? 248 00:15:34,560 --> 00:15:37,187 Rzuć tych klaunów do dołu! 249 00:15:37,229 --> 00:15:39,189 Oui, oui! Le pit! 250 00:15:39,231 --> 00:15:40,399 - NIE! - Nie to! 251 00:15:40,440 --> 00:15:41,608 Wszystko tylko nie le pit! 252 00:15:41,650 --> 00:15:44,319 Bon voyage... przegrani. 253 00:15:51,827 --> 00:15:54,246 Nie tak źle. 254 00:15:58,208 --> 00:16:01,837 Bonjour. Sekretna kryjówka Pete'a. Klarabella przemawia. 255 00:16:03,255 --> 00:16:04,673 Księżniczka?! 256 00:16:08,969 --> 00:16:10,888 Wszystko za jednego 257 00:16:10,929 --> 00:16:12,890 Wszyscy ludzie honoru, usłyszeć wołanie 258 00:16:12,931 --> 00:16:15,309 Muszkieterowie śpiewają wszyscy za jednego i jeden za wszystkich 259 00:16:15,350 --> 00:16:17,519 Wasza Wysokość. 260 00:16:17,561 --> 00:16:22,357 Tak się cieszę, że możesz nas zaszczycić z twoją królewską wszechobecnością. 261 00:16:22,399 --> 00:16:24,318 Chcę ochroniarzy! 262 00:16:25,402 --> 00:16:27,237 Ochroniarze muszkieterów. 263 00:16:27,279 --> 00:16:29,156 Złoczyńcy, źli ludzie biegać w strachu 264 00:16:29,198 --> 00:16:31,325 Kiedy zobaczą muszkieterowie 265 00:16:31,366 --> 00:16:33,243 Ratowanie Minnie to nasz obowiązek 266 00:16:33,285 --> 00:16:35,037 Zadzieraj z nią, skopiemy cię... 267 00:16:36,121 --> 00:16:37,623 Auć. 268 00:16:37,664 --> 00:16:39,124 Ochroniarze. 269 00:16:39,166 --> 00:16:40,626 Absolutnie. 270 00:16:40,667 --> 00:16:43,295 Sprawdzę tutaj mój harmonogram. 271 00:16:44,838 --> 00:16:48,509 Co powiesz na przyszły czwartek? 272 00:16:48,550 --> 00:16:50,302 Co powiesz na dziesięć minut? 273 00:16:50,344 --> 00:16:52,304 W pałacu! 274 00:16:52,346 --> 00:16:54,640 Sprowadź mi ochroniarzy, Kapitanie Pete! 275 00:16:58,727 --> 00:17:01,230 Naleśniki, płatki kukurydziane, jajecznica 276 00:17:01,271 --> 00:17:03,982 Tost z masłem i dżem jabłkowy 277 00:17:04,024 --> 00:17:05,943 Dziś wieczorem będzie mięso, Mam nadzieję, że to spam 278 00:17:05,984 --> 00:17:07,861 głupkowaty! Kierowco zwolnij! 279 00:17:15,160 --> 00:17:19,122 Księżniczko, masz szczęście. 280 00:17:19,164 --> 00:17:21,291 Mam dla ciebie ludzi? 281 00:17:21,333 --> 00:17:22,543 Mam taką nadzieję. 282 00:17:22,584 --> 00:17:24,461 Dzięki Twojemu niekompetencja... 283 00:17:24,503 --> 00:17:27,798 cała ta sprawa już była ból szyi! 284 00:17:27,840 --> 00:17:30,717 Pokażę ci ból szyi. 285 00:17:51,822 --> 00:17:53,782 Och, chłopcze. 286 00:17:56,368 --> 00:17:58,036 Hej, Donaldzie. 287 00:17:58,078 --> 00:18:00,789 Nie martw się co powiedział kapitan Pete. 288 00:18:00,831 --> 00:18:02,791 Rozweselić. Jestem pewien jest jakiś sposób... 289 00:18:02,833 --> 00:18:04,626 możemy zostać muszkieterami. 290 00:18:04,668 --> 00:18:06,128 Możemy? 291 00:18:07,379 --> 00:18:11,633 Hej, Goof, wiesz, że możemy udowodnić Pete myli się co do nas... 292 00:18:11,675 --> 00:18:14,052 jeśli tylko będziemy ciężko pracować i trzymajcie się razem. 293 00:18:16,013 --> 00:18:17,931 Naprawdę tak myślisz? 294 00:18:17,973 --> 00:18:20,309 Hej, czy kiedykolwiek to robiłem zawieść cię? 295 00:18:20,350 --> 00:18:22,311 Czy mam? Czy mam? Czy mam? 296 00:18:22,352 --> 00:18:23,770 Nie. 297 00:18:23,812 --> 00:18:24,980 Wyobraźcie sobie, chłopaki. 298 00:18:25,022 --> 00:18:27,316 Może nie dzisiaj, może nie jutro... 299 00:18:27,357 --> 00:18:30,819 ale pewnego dnia kapitan Pete wejdę tutaj i powiem... 300 00:18:30,861 --> 00:18:32,487 Gratulacje, chłopcy! 301 00:18:33,697 --> 00:18:35,324 Zdałeś test. 302 00:18:35,365 --> 00:18:37,159 oglądałem wy trzej... 303 00:18:37,201 --> 00:18:38,911 i powiem ci co. 304 00:18:38,952 --> 00:18:44,291 Macie to, czego potrzeba być muszkieterami! 305 00:18:44,333 --> 00:18:46,502 Naprawdę? Masz to na myśli? 306 00:18:46,543 --> 00:18:48,337 Przekrocz moje serce. 307 00:18:48,378 --> 00:18:50,297 Och, chłopcze! Hej chłopaki! 308 00:18:50,339 --> 00:18:52,424 Będziemy muszkieterami! 309 00:18:52,466 --> 00:18:53,800 Muszkieterowie! 310 00:18:53,842 --> 00:18:55,427 Muszkieterowie! 311 00:19:01,350 --> 00:19:03,769 Wiedziałem, że mamy to, czego potrzeba. 312 00:19:03,810 --> 00:19:05,354 Bo jesteśmy sprytni. 313 00:19:05,395 --> 00:19:07,439 I odważny. 314 00:19:07,481 --> 00:19:11,318 I razem będziemy wielcy, wielcy bohaterowie. 315 00:19:11,360 --> 00:19:12,569 Co powiecie, mężczyźni? 316 00:19:12,611 --> 00:19:13,904 Wszystko za jednego... 317 00:19:13,946 --> 00:19:15,531 I dwa do herbaty! 318 00:19:20,869 --> 00:19:24,039 Cóż, będziemy nad tym pracować. 319 00:19:27,835 --> 00:19:30,045 Hup, deux, trois, quatre. 320 00:19:30,087 --> 00:19:32,506 Hup, deux, trois, quatre. 321 00:19:32,548 --> 00:19:34,299 Hup, deux, trois, quatre. 322 00:19:34,341 --> 00:19:36,844 Hup, deux, trois, quatre. 323 00:19:36,885 --> 00:19:39,304 Towarzystwo... stój! 324 00:19:39,346 --> 00:19:44,059 Zostań tu, a ja pójdę pogawędzić Księżniczka jak-jej-na imię. 325 00:19:46,520 --> 00:19:48,313 Wow. To jest to, chłopaki. 326 00:19:48,355 --> 00:19:51,984 To jest to, czym byliśmy czekamy całe życie. 327 00:19:52,025 --> 00:19:54,653 Teraz, kiedy te drzwi się otwierają... 328 00:19:54,695 --> 00:19:56,905 musimy zrobić świetne pierwsze wrażenie. 329 00:20:02,828 --> 00:20:04,246 OK. 330 00:20:04,288 --> 00:20:06,081 Pamiętajcie, chłopaki, jesteśmy na służbie... 331 00:20:06,123 --> 00:20:09,293 i to miejsce mogłoby być pełzając ze złymi facetami. 332 00:20:09,334 --> 00:20:11,003 Źli ludzie?! 333 00:20:11,044 --> 00:20:12,629 Zachowaj więc czujność! 334 00:20:12,671 --> 00:20:14,506 Słyszałeś go. Zachowaj czujność! 335 00:20:14,548 --> 00:20:16,508 Tak, tak, proszę pana. 336 00:20:18,927 --> 00:20:20,762 Zły facet! NIE! 337 00:20:22,222 --> 00:20:23,515 Głupkowaty! 338 00:20:28,687 --> 00:20:32,191 Boże. Wyciągnął na mnie siekierę. 339 00:20:32,232 --> 00:20:35,485 Wasza Królewska Wysokość, Nigdy, przenigdy nie miałem... 340 00:20:35,527 --> 00:20:38,322 bardziej wykwalifikowaną grupę z panów... 341 00:20:38,363 --> 00:20:41,783 niż osoby, które Przedstawiam wam dzisiaj. 342 00:20:41,825 --> 00:20:44,119 Wygląda na to, że to jest to zajmie to trochę czasu. 343 00:20:44,161 --> 00:20:46,497 Pójdę po ciebie mała przekąska. 344 00:20:46,538 --> 00:20:50,834 Zajęło mi to bardzo wytrenowane oko aby zobaczyć ich prawdziwy potencjał. 345 00:20:50,876 --> 00:20:55,172 Tak. Cóż, Francja dziękuje i twoje oko bardzo. 346 00:20:55,214 --> 00:20:58,300 No cóż, tak jest bez zbędnych ceregieli... 347 00:20:58,342 --> 00:21:01,428 które przedstawiam, dla Twojego całkowitego bezpieczeństwa... 348 00:21:01,470 --> 00:21:03,805 i ochrona... 349 00:21:03,847 --> 00:21:07,976 twoi muszkieterowie! 350 00:21:32,584 --> 00:21:34,628 Wyobraź sobie. 351 00:21:34,670 --> 00:21:37,297 Wkroczy do pokoju. 352 00:21:37,339 --> 00:21:40,300 Światło będzie od niego świecić. 353 00:21:40,342 --> 00:21:42,928 Usłyszę muzykę. 354 00:21:42,970 --> 00:21:45,848 Przyniesie mi kwiaty. 355 00:21:51,812 --> 00:21:55,774 I mnie zmiecie z moich stóp. 356 00:21:55,816 --> 00:21:59,778 I będę wiedzieć, że to ten jedyny kiedy mnie rozśmiesza. 357 00:21:59,820 --> 00:22:03,282 Wasza Wysokość, czas pokroić ser. 358 00:22:03,323 --> 00:22:05,701 Co? 359 00:22:05,742 --> 00:22:09,371 Oto jesteśmy. Roquefort, ktoś? 360 00:22:10,622 --> 00:22:12,457 - Nóż! - Zły facet! 361 00:22:12,499 --> 00:22:14,793 Złap ją! 362 00:22:14,835 --> 00:22:16,795 O nie. 363 00:22:16,837 --> 00:22:18,630 Pomoc! 364 00:22:18,672 --> 00:22:22,551 Oddaj ją! Uwolnij ją! Przestań! 365 00:22:24,344 --> 00:22:25,846 Rzuć ją! 366 00:22:27,222 --> 00:22:30,017 Ona jest moją damą dworu! 367 00:22:36,023 --> 00:22:38,192 Będziesz musiał im wybaczyć, Wasza Wysokość. 368 00:22:38,233 --> 00:22:40,527 Oni są jak dobrze naoliwiona maszyna... 369 00:22:40,569 --> 00:22:43,989 to rana tylko trochę za ciasno. 370 00:22:45,824 --> 00:22:48,118 Przykro nam, Wasza Miłość. 371 00:22:48,160 --> 00:22:50,162 Myśleliśmy, że jest złoczyńcą. 372 00:22:51,330 --> 00:22:53,415 Nie sądzę. 373 00:22:53,457 --> 00:22:56,418 Widzę. Cóż, więc... 374 00:22:56,460 --> 00:22:59,630 Czuję się już bezpieczniej. 375 00:23:15,604 --> 00:23:17,022 O nie. 376 00:23:17,064 --> 00:23:21,235 Kiedy zły facet jest taki szczęśliwy, to zawsze, zawsze oznacza... 377 00:23:23,195 --> 00:23:25,697 Piosenka o złym facecie! 378 00:23:28,033 --> 00:23:30,494 Urodziłem się oszukiwać i kłamać 379 00:23:30,536 --> 00:23:32,788 Jestem podłym, zgniłym facetem 380 00:23:32,830 --> 00:23:34,790 Kiedy mnie pytasz dlaczego jestem paskudny 381 00:23:34,832 --> 00:23:36,750 Oto mój powód 382 00:23:36,792 --> 00:23:40,003 Przy dostawie bociana, Mama krzyknęła 383 00:23:40,045 --> 00:23:41,922 „Biada mi, taki kretyn” 384 00:23:41,964 --> 00:23:44,132 „Hej, panie Bocian, spójrz na moją nędzę” 385 00:23:44,174 --> 00:23:46,468 „Pete jest okropny, Pete to kretyn” 386 00:23:46,510 --> 00:23:48,804 „Pete jest paskudny, niegrzeczny głupek” 387 00:23:48,846 --> 00:23:52,349 Da się, siostro, jestem panem kto dostanie pracę 388 00:23:52,391 --> 00:23:55,602 Więc jestem paskudny, nie jestem dobry, Będę królem, zapukaj do drewna 389 00:23:55,644 --> 00:23:58,939 Zrobię na tobie wrażenie, chociaż jestem po prostu zwykły, skromny kaptur, ha! 390 00:23:58,981 --> 00:24:00,858 Jeśli nie możesz być kochany, się bać 391 00:24:00,899 --> 00:24:02,609 Nie daj się zepchnąć, strzyże się owce 392 00:24:02,651 --> 00:24:04,319 Bądź królem, pociągnąć za sznurki 393 00:24:04,361 --> 00:24:06,613 Albo inaczej możesz się pobrudzić 394 00:24:06,655 --> 00:24:09,074 Jestem taka szczęśliwa, że mogłam tańczyć, wykorzystaj moją szansę, awansuję 395 00:24:09,116 --> 00:24:11,118 Przyjdź i pociesz mnie, kochaj mnie i bój się mnie 396 00:24:11,160 --> 00:24:13,787 Petey, król Francji, ha ha 397 00:24:13,829 --> 00:24:15,831 Dobry wieczór, zaufany poruczniku. 398 00:24:15,873 --> 00:24:17,875 Uważaj na cegły. 399 00:24:17,916 --> 00:24:20,085 Co? 400 00:24:20,127 --> 00:24:22,379 Przyjdź i pociesz mnie, kochaj mnie i bój się mnie 401 00:24:22,421 --> 00:24:27,593 Petey, król Francji 402 00:24:27,634 --> 00:24:29,553 Dlaczego muzyka ucichła? 403 00:24:32,890 --> 00:24:36,018 Witam chłopaków. 404 00:24:40,189 --> 00:24:42,399 Pomyśl, że możesz mieć trochę wolnego czasu... 405 00:24:42,441 --> 00:24:44,860 iść i porwać księżniczka? 406 00:24:44,902 --> 00:24:46,236 Tak, myślę. 407 00:24:46,278 --> 00:24:47,905 Cóż, przestań myśleć i zrób to! 408 00:24:47,946 --> 00:24:49,198 Opera jest jutro wieczorem! 409 00:24:53,202 --> 00:24:56,038 Praca jest do tego czasu trzeba to zrobić! 410 00:24:56,079 --> 00:24:57,289 Pamiętać? 411 00:24:57,331 --> 00:24:58,790 Jak możemy pomóc? 412 00:24:58,832 --> 00:25:02,211 Chcę, żebyś ją złapał, znajdź gdzieś odległą wieżę... 413 00:25:02,252 --> 00:25:04,046 i zamknij ją na zawsze... 414 00:25:04,087 --> 00:25:06,965 tak jak nikt nie może kiedykolwiek ją znajdę! 415 00:25:07,007 --> 00:25:09,301 Masz mnie, dingbaty? 416 00:25:09,343 --> 00:25:11,929 Jasne, szefie. 417 00:25:26,360 --> 00:25:29,321 Czy to nie jest to? Świetne rzeczy związane z muszkieterią? 418 00:25:29,363 --> 00:25:31,198 Zakład! 419 00:25:31,240 --> 00:25:33,033 Czy to nie romantyczne, Stokrotka... 420 00:25:33,075 --> 00:25:35,786 być chronionym przez trzech dzielnych muszkieterów? 421 00:25:35,828 --> 00:25:39,081 I ten mały jest taki przystojny. 422 00:25:39,122 --> 00:25:41,291 Tak... jest w pewnym sensie śliczny i w ogóle... 423 00:25:41,333 --> 00:25:43,293 ale zapominasz coś. 424 00:25:43,335 --> 00:25:48,882 To muszkieterowie, zwykli ludzie, niezwiązany z uczelnią. 425 00:25:48,924 --> 00:25:51,301 Wiesz, co to oznacza. 426 00:25:51,343 --> 00:25:53,929 Nasza miłość jest... zakazana? 427 00:25:55,138 --> 00:25:56,473 Bingo. 428 00:25:56,515 --> 00:25:58,934 Zakazana miłość. 429 00:25:58,976 --> 00:26:01,645 Jakie to romantyczne. 430 00:26:08,610 --> 00:26:10,237 Źli ludzie! 431 00:26:10,279 --> 00:26:11,405 Źli ludzie! 432 00:26:11,446 --> 00:26:12,865 Źli goście? 433 00:26:14,783 --> 00:26:16,076 Tak! 434 00:26:20,205 --> 00:26:22,291 OK, ty. En garde. 435 00:26:22,332 --> 00:26:23,792 W gardzie? 436 00:26:23,834 --> 00:26:27,337 Francuskie słowa doprowadzają mnie do szału! 437 00:26:33,510 --> 00:26:36,388 Wyjdź tam i walcz, ty tchórzu! 438 00:26:39,558 --> 00:26:43,103 Widzieliście, chłopaki są tu jacyś źli ludzie? 439 00:26:43,145 --> 00:26:46,398 Ooch. A co z tym złym facetem? 440 00:26:52,571 --> 00:26:54,323 Głupkowaty! 441 00:26:54,364 --> 00:26:57,201 Ruszaj w drogę, malutki. 442 00:26:57,242 --> 00:26:58,994 Miki! 443 00:27:15,135 --> 00:27:16,178 Księżniczka! 444 00:27:35,364 --> 00:27:38,116 A teraz jak lecimy chronić księżniczkę? 445 00:27:38,158 --> 00:27:40,786 Chronić księżniczkę? Żartujesz? 446 00:27:40,828 --> 00:27:45,040 To beznadziejne. Nie udało nam się. 447 00:27:45,082 --> 00:27:46,124 Beznadziejny? 448 00:27:46,166 --> 00:27:47,835 Przegrany? 449 00:27:53,882 --> 00:27:55,801 Tam, tam, kolego. 450 00:27:55,843 --> 00:27:58,303 Tutaj. Cios. 451 00:28:02,808 --> 00:28:05,561 Cóż, nie sądzę jesteśmy beznadziejni. 452 00:28:05,602 --> 00:28:07,771 Słuchaj, kapitanie Pete wierzy w nas. 453 00:28:07,813 --> 00:28:09,857 Robi? 454 00:28:09,898 --> 00:28:12,109 To znaczy, on to robi! 455 00:28:12,150 --> 00:28:14,611 Pete zrobił z nas muszkieterów, pamiętasz? 456 00:28:14,653 --> 00:28:17,739 Tak! Jesteśmy muszkieterami! 457 00:28:17,781 --> 00:28:21,618 Zgadza się, tak jak marzyliśmy, kiedy byliśmy dziećmi. 458 00:28:21,660 --> 00:28:24,621 Więc co powiesz? Czy jesteśmy zespołem? 459 00:28:24,663 --> 00:28:27,291 Licz na mnie, Mickey! 460 00:28:27,332 --> 00:28:29,293 Ja też! Ja też! 461 00:28:29,334 --> 00:28:31,962 Wychodzimy aby ocalić księżniczkę! 462 00:28:32,004 --> 00:28:33,839 Żadna przeszkoda nie jest zbyt duża! 463 00:28:33,881 --> 00:28:34,882 Tak! 464 00:28:34,923 --> 00:28:36,341 Nie ma zbyt wielkiego niebezpieczeństwa! 465 00:28:36,383 --> 00:28:38,093 Powiedziałeś to! 466 00:28:38,135 --> 00:28:42,764 Razem uratujemy księżniczkę albo zgiń próbując! 467 00:28:42,806 --> 00:28:44,349 Umierać? 468 00:28:46,351 --> 00:28:47,686 Umierać? 469 00:28:48,979 --> 00:28:53,442 Hej, Goofie, te drzwi nie ustąpią! 470 00:28:53,483 --> 00:28:55,485 Pozwól mi spróbować! 471 00:29:00,824 --> 00:29:03,327 Hej, Goof, poczekaj. Zrozumiałem... 472 00:29:06,830 --> 00:29:08,457 Co to do cholery było? 473 00:29:33,398 --> 00:29:35,359 Drzwi są otwarte. 474 00:29:35,400 --> 00:29:38,070 Och, co robimy o tych muszkieterach? 475 00:29:38,111 --> 00:29:39,571 Jesteśmy 87 pięter wyżej. 476 00:29:39,613 --> 00:29:41,782 Minie wiele godzin wcześniej są na nas. 477 00:29:45,828 --> 00:29:47,621 Trzymaj się... tam. 478 00:29:48,831 --> 00:29:50,082 Wy... potwory! 479 00:29:50,123 --> 00:29:52,626 Zawieś te ptaki w klatce. 480 00:29:56,630 --> 00:29:57,798 Wasza Wysokość! 481 00:29:57,840 --> 00:30:01,260 Zabawmy się trochę z tymi łobuzami, co? 482 00:30:01,301 --> 00:30:02,469 Zdobądźmy je! 483 00:30:08,433 --> 00:30:09,768 Zatrzymywać się. 484 00:30:09,810 --> 00:30:12,354 Puść dziewczyny. 485 00:30:19,528 --> 00:30:22,531 Czujesz się szczęśliwy, kaczuszku? 486 00:30:31,039 --> 00:30:33,500 Obijać się. Czy to kometa Halleya? 487 00:30:33,542 --> 00:30:35,294 Kometa Halleya! Gdzie? 488 00:30:41,758 --> 00:30:43,302 Puść mnie! Puść mnie! 489 00:30:43,343 --> 00:30:44,887 Pokroję cię na wstążki! 490 00:30:44,928 --> 00:30:46,096 Co do... 491 00:30:46,138 --> 00:30:47,431 Mój miecz! 492 00:30:52,019 --> 00:30:54,146 Goofy, musimy to zrobić coś szybkiego... 493 00:30:54,188 --> 00:30:55,606 albo księżniczka jest skończona. 494 00:30:55,647 --> 00:30:58,358 To już koniec. 495 00:30:59,985 --> 00:31:03,322 Wygląda na to, że jesteście, chłopaki wpadło ci do głowy... 496 00:31:14,541 --> 00:31:15,959 Co planujesz, Goof? 497 00:31:16,001 --> 00:31:19,087 Mam pomysł. Jesteś ze mną? 498 00:31:19,129 --> 00:31:20,964 Zakładasz. 499 00:31:21,006 --> 00:31:23,133 Gorąca zupa, nadchodzi! 500 00:31:26,970 --> 00:31:29,973 To był taki mały barney, prawda? 501 00:32:07,845 --> 00:32:09,304 Czy to zrobiliśmy? 502 00:32:09,346 --> 00:32:11,306 Tak! Zrobiliśmy to! 503 00:32:11,348 --> 00:32:13,767 W trójkę to zrobiliśmy! 504 00:32:13,809 --> 00:32:15,519 Wszyscy za jednego i... 505 00:32:15,561 --> 00:32:17,479 Poczekaj. Gdzie Donald? 506 00:32:17,521 --> 00:32:20,607 Zrobiliśmy to? Cóż, w porządku! 507 00:32:23,360 --> 00:32:27,322 Hurra! Zrobiliśmy to! 508 00:32:34,329 --> 00:32:35,789 Pozwól mi tylko... 509 00:32:35,831 --> 00:32:38,125 Trochę ciasno. 510 00:32:42,337 --> 00:32:44,047 Ups. 511 00:32:46,216 --> 00:32:49,428 Mickey ją rozśmieszył... 512 00:32:49,469 --> 00:32:51,763 więc wiedziała był tym jedynym. 513 00:32:51,805 --> 00:32:55,309 Ale czy ich miłość rozkwitnie? w drodze powrotnej do Paryża? 514 00:32:55,350 --> 00:32:58,812 Być może... jeśli zaśpiewam im piosenkę. 515 00:32:58,854 --> 00:33:01,481 Unosić się na wietrze 516 00:33:01,523 --> 00:33:03,609 Na skrzydłach miłości 517 00:33:03,650 --> 00:33:05,611 Jak ptaki i jak pszczoły 518 00:33:05,652 --> 00:33:07,946 Słodkie skrzydła miłości 519 00:33:07,988 --> 00:33:09,948 Pierwszego dnia, kiedy się poznaliśmy 520 00:33:09,990 --> 00:33:12,034 Na skrzydłach miłości 521 00:33:12,075 --> 00:33:14,203 Obserwowaliśmy zachód słońca 522 00:33:14,244 --> 00:33:15,954 Słodkie skrzydła miłości 523 00:33:15,996 --> 00:33:17,956 A jeśli jakimś cudem 524 00:33:17,998 --> 00:33:19,875 Jakieś zrządzenie losu 525 00:33:19,917 --> 00:33:21,793 Gonimy za romansem 526 00:33:21,835 --> 00:33:24,129 Jeszcze nie jest za późno 527 00:33:24,171 --> 00:33:28,509 To projekt nieba, będziesz mój 528 00:33:28,550 --> 00:33:31,220 Ręce splecione na skrzydłach miłości 529 00:33:31,261 --> 00:33:32,804 miłości 530 00:33:32,846 --> 00:33:34,890 Bajka z życia wzięta 531 00:33:34,932 --> 00:33:36,767 Bajka 532 00:33:36,808 --> 00:33:39,144 W dół strumieni życia płyniemy 533 00:33:39,186 --> 00:33:40,979 Życie, którym płyniemy 534 00:33:41,021 --> 00:33:43,148 I nasz świat w blaskach zmierzchu 535 00:33:43,190 --> 00:33:44,858 Zmierzch błyszczy 536 00:33:44,900 --> 00:33:46,944 Podobnie jak światło w twoich oczach 537 00:33:46,985 --> 00:33:49,029 Wewnątrz moich snów 538 00:33:49,071 --> 00:33:52,449 Twój szept lekko łaskotanie mojego ucha 539 00:33:52,491 --> 00:33:55,118 To Paryż, ach, na wiosnę 540 00:33:55,160 --> 00:33:57,079 Wiosna, wiosna, wiosna, wiosna 541 00:33:57,120 --> 00:34:00,624 Czuję się tak oszołomiony, jedno jest jasne 542 00:34:00,666 --> 00:34:04,920 Poruszasz moje serce do śpiewania 543 00:34:04,962 --> 00:34:07,214 Nie bierz twoją rękę od mojej 544 00:34:07,256 --> 00:34:09,466 Ręka z mojej 545 00:34:09,508 --> 00:34:12,261 Po prostu trzymaj się mocno dopóki nie znajdziesz 546 00:34:12,302 --> 00:34:16,056 Jesteś światłem marzę 547 00:34:16,098 --> 00:34:18,225 Marzy o 548 00:34:18,267 --> 00:34:21,103 I czekam na ciebie na skrzydłach miłości 549 00:34:21,144 --> 00:34:23,188 Bonne nuit. 550 00:34:26,358 --> 00:34:29,778 Czekam na ciebie na skrzydłach... 551 00:34:29,820 --> 00:34:31,613 Śliczne małe skrzydełka 552 00:34:31,655 --> 00:34:36,285 miłości 553 00:34:36,326 --> 00:34:37,786 Na skrzydłach miłości 554 00:34:37,828 --> 00:34:42,791 Ach, młoda miłość. 555 00:34:42,833 --> 00:34:44,960 Mam problem! 556 00:34:45,002 --> 00:34:48,505 Te trzy chowderheady tak mają okazało się trudniejsze, niż myślałem. 557 00:34:48,547 --> 00:34:50,966 Tak? Więc? 558 00:34:51,008 --> 00:34:52,509 Więc przestań się kręcić. 559 00:34:52,551 --> 00:34:54,595 Mamy zmianę planów zob. 560 00:34:54,636 --> 00:34:56,763 Teraz będziemy musieli pociągnij przełącznik... 561 00:34:56,805 --> 00:34:59,975 jutro wieczorem... w operze. 562 00:35:03,103 --> 00:35:06,315 Ta mała pieśń zaczyna na mnie narastać. 563 00:35:06,356 --> 00:35:10,319 Teraz posłuchaj. Aby dostać się do księżniczki... 564 00:35:10,360 --> 00:35:16,909 będziemy musieli wybrać ci goście, jeden po drugim. 565 00:35:23,165 --> 00:35:25,834 Myszka Miki i Minnie. 566 00:35:25,918 --> 00:35:27,586 Spójrz, Daisy. 567 00:35:27,628 --> 00:35:30,130 Mickey i ja tak to samo nazwisko. 568 00:35:31,423 --> 00:35:33,342 Cóż, to musi być przeznaczenie. 569 00:35:33,383 --> 00:35:36,136 Dobrze, że przeznaczenie nie kontroluje mojego życia miłosnego. 570 00:35:36,178 --> 00:35:37,638 Co masz na myśli? 571 00:35:37,679 --> 00:35:39,723 Spójrz na mnie. Gdyby tak było... 572 00:35:39,765 --> 00:35:41,642 Utknęłabym z panem... 573 00:35:47,481 --> 00:35:49,816 Dwa, trzy... 574 00:35:49,858 --> 00:35:51,819 cztery. 575 00:35:51,860 --> 00:35:54,363 Dwa, trzy... 576 00:35:54,404 --> 00:35:56,156 cztery. 577 00:35:59,117 --> 00:36:00,911 Źli goście. 578 00:36:00,953 --> 00:36:03,914 Uwaga, Muszkieter Goofy. 579 00:36:03,956 --> 00:36:05,916 Miki, czy to ty? 580 00:36:05,958 --> 00:36:08,335 Tak, Muszkieter Goofy. 581 00:36:08,377 --> 00:36:10,546 Jestem w potrzebie twojej pomocy. 582 00:36:10,587 --> 00:36:12,548 Na pewno śmiesznie mówisz. 583 00:36:12,589 --> 00:36:17,094 Jadłem escargot i masło orzechowe. 584 00:36:17,135 --> 00:36:19,346 Hej, zostaw trochę dla mnie! 585 00:36:23,141 --> 00:36:24,601 Tutaj. 586 00:36:28,397 --> 00:36:30,607 Podążaj za mną, Goofy. 587 00:36:39,032 --> 00:36:40,284 Miki! 588 00:36:40,325 --> 00:36:41,702 Już prawie jesteś. 589 00:36:41,743 --> 00:36:43,453 Miki! 590 00:36:44,872 --> 00:36:47,624 Przepadło! Gdzie on poszedł? 591 00:36:47,666 --> 00:36:50,836 Miki! Miki! 592 00:36:54,173 --> 00:36:57,342 Kwak, dwa, trzy, cztery. 593 00:36:57,384 --> 00:37:00,429 Kwak, dwa, trzy... 594 00:37:00,470 --> 00:37:01,847 Kwak! 595 00:37:04,391 --> 00:37:07,352 Cześć, przystojniaku. 596 00:37:13,275 --> 00:37:14,526 Co do... 597 00:37:14,568 --> 00:37:15,986 - Booga, booga! - Buga, boo! 598 00:37:16,028 --> 00:37:18,197 Booga booga bum bum! 599 00:37:18,238 --> 00:37:20,782 Pokonajcie to, chłopaki. 600 00:37:20,824 --> 00:37:23,452 Mówiłem ci, twits te maski Pete'a nie zadziałałyby. 601 00:37:23,494 --> 00:37:26,038 Przejdźmy do planu „B”. 602 00:37:27,581 --> 00:37:30,834 Hej, jesteście tymi złymi! 603 00:37:30,876 --> 00:37:32,669 Nie ruszaj się! 604 00:38:11,583 --> 00:38:14,628 Co się dzieje? 605 00:38:22,886 --> 00:38:24,429 Kapitanie Pete! 606 00:38:24,471 --> 00:38:26,265 Mam taki dobry nastrój. 607 00:38:30,727 --> 00:38:34,147 Wróć tutaj, ty mały ptasi dziobie! 608 00:38:43,907 --> 00:38:45,367 Pluton. 609 00:38:45,409 --> 00:38:47,703 Pluto, zwolnij, chłopcze. Co to jest? och! 610 00:38:49,580 --> 00:38:51,415 Hej, gdzie jest Goofy? 611 00:38:52,749 --> 00:38:55,043 Donaldzie! 612 00:38:57,921 --> 00:39:00,841 Coś dziwnego tu się dzieje. 613 00:39:04,761 --> 00:39:06,180 Kto tam jest? 614 00:39:06,221 --> 00:39:10,267 Lepiej stamtąd wyjdź, albo przyjdę po ciebie! 615 00:39:15,856 --> 00:39:17,191 Donaldzie? 616 00:39:17,232 --> 00:39:19,651 Jaki jest świetny pomysł? Zejdź stamtąd! 617 00:39:19,693 --> 00:39:21,361 Dlaczego nie jesteś na twoim poście? 618 00:39:21,403 --> 00:39:24,156 Musimy dorwać Goofy'ego i wynoś się stąd! 619 00:39:24,198 --> 00:39:26,909 Głupkowaty? Gdzie on jest? Nie ma go też na swoim stanowisku. 620 00:39:26,950 --> 00:39:29,369 O nie! On już ma Goofy'ego! 621 00:39:29,411 --> 00:39:31,580 Czekać! Kto ma Goofy'ego? 622 00:39:31,622 --> 00:39:34,541 Donaldzie... przestań! 623 00:39:34,583 --> 00:39:36,960 Donaldzie, zwariowałeś? Co się dzieje? 624 00:39:37,002 --> 00:39:38,837 Pete zamierza porwać Księżniczka Minnie... 625 00:39:38,879 --> 00:39:42,424 aby mógł zostać królem bo to naprawdę zły człowiek... 626 00:39:42,466 --> 00:39:46,345 i ma tajemną kryjówkę, i jest naprawdę ciemno i strasznie! 627 00:39:46,386 --> 00:39:47,971 Chodzi o to, że... 628 00:39:48,013 --> 00:39:50,807 on nas zabije jeśli staniemy mu na drodze! 629 00:39:50,849 --> 00:39:54,603 Więc powinniśmy teraz uciekać jak najdalej! 630 00:39:57,397 --> 00:40:00,442 Donaldzie, nie rozumiem słowo, które mówisz. 631 00:40:00,484 --> 00:40:01,485 NIE! 632 00:40:01,527 --> 00:40:03,737 Postaw mnie! och! 633 00:40:03,779 --> 00:40:05,322 Nie możemy wyjechać takie nasze posty! 634 00:40:05,364 --> 00:40:06,865 Co by było Kapitan Pete mówi? 635 00:40:06,907 --> 00:40:09,326 Kapitan Pete jest tym złym! 636 00:40:09,368 --> 00:40:11,870 Kapitan Pete jest tym złym? 637 00:40:13,872 --> 00:40:14,957 Co? 638 00:40:16,375 --> 00:40:19,002 Pete próbuje porwać księżniczkę? 639 00:40:19,044 --> 00:40:21,338 Dokładnie! 640 00:40:21,380 --> 00:40:24,383 Ale zrobił z nas muszkieterów. 641 00:40:24,424 --> 00:40:26,593 To wszystko było kłamstwem. 642 00:40:26,635 --> 00:40:29,805 Kłamstwo? No cóż, kłamstwo czy nie kłamstwo... 643 00:40:29,847 --> 00:40:31,807 muszkieterowie nie biegają od niebezpieczeństwa... 644 00:40:31,849 --> 00:40:35,561 i tak długo jak my nosić te mundury... 645 00:40:35,602 --> 00:40:36,979 my też nie. 646 00:40:37,020 --> 00:40:38,564 Powiedziałeś to! 647 00:40:40,023 --> 00:40:43,652 To każda kaczka dla siebie. 648 00:40:43,694 --> 00:40:44,987 Donaldzie, poczekaj! 649 00:40:45,028 --> 00:40:47,406 Razem, możemy powstrzymać kapitana Pete'a. 650 00:40:47,447 --> 00:40:49,700 Pamiętaj, jak ratowaliśmy księżniczka? 651 00:40:52,369 --> 00:40:55,956 ukrywałem się. 652 00:40:55,998 --> 00:40:57,833 Ukrywanie? Cóż... 653 00:40:57,875 --> 00:41:00,002 dziś wieczorem wróciłeś aby nas ostrzec... 654 00:41:00,043 --> 00:41:02,004 a to wymagało odwagi, Donaldzie. 655 00:41:04,590 --> 00:41:06,508 Pospiesz się. Będę tuż obok ciebie... 656 00:41:06,550 --> 00:41:08,218 ponieważ jesteśmy przyjaciółmi. 657 00:41:13,473 --> 00:41:17,561 Po prostu nie mogę. Przepraszam. 658 00:41:18,812 --> 00:41:20,772 Donaldzie! 659 00:41:25,444 --> 00:41:27,488 Donaldzie. 660 00:41:33,869 --> 00:41:35,829 Dziękuję, chłopcze. 661 00:41:41,168 --> 00:41:43,003 Co to jest? O co chodzi, chłopcze? 662 00:41:49,718 --> 00:41:52,179 No cóż, cóż. 663 00:41:52,221 --> 00:41:54,806 Jeśli tak nie jest ten jeden muszkieter. 664 00:41:54,848 --> 00:41:58,727 Kapitanie Pete, według mocy powierzono mi rolę muszkietera... 665 00:41:58,769 --> 00:42:00,521 Aresztuję cię, panie! 666 00:42:00,562 --> 00:42:03,273 To dobre! 667 00:42:03,315 --> 00:42:05,234 A co powiesz na to? 668 00:42:05,275 --> 00:42:09,404 Według zainwestowanej mocy pięścią, rozwalę cię! 669 00:42:42,855 --> 00:42:44,815 Hej tam! Cześć! Ho tam! 670 00:42:44,857 --> 00:42:47,025 Nie ma za co jak tylko można 671 00:43:04,376 --> 00:43:05,586 Ups. 672 00:43:07,045 --> 00:43:10,757 Jestem takim maślakiem. 673 00:43:10,799 --> 00:43:12,676 Hej! Postaw mnie! 674 00:43:12,718 --> 00:43:15,053 Nie zmuszaj mnie muszę cię okrzyknąć! 675 00:43:15,095 --> 00:43:17,806 OK, dobrze. Po prostu się nie ruszaj, ty kretynie. 676 00:43:22,186 --> 00:43:24,271 Wygląda to tak to koniec linii. 677 00:43:26,023 --> 00:43:29,359 Tak myślisz? Moi przyjaciele będzie tuż za nami. 678 00:43:29,401 --> 00:43:31,153 Och, jasne. 679 00:43:31,195 --> 00:43:33,155 Kaczka cię rzuciła. 680 00:43:33,197 --> 00:43:34,823 Pamiętać? 681 00:43:34,865 --> 00:43:37,826 No cóż... Goofy! 682 00:43:37,868 --> 00:43:41,955 Głupota? Dostaje przystosowany do aureoli. 683 00:43:41,997 --> 00:43:45,250 Nie, nie, nie. 684 00:43:45,292 --> 00:43:47,336 Tak, tak, tak! 685 00:43:47,377 --> 00:43:50,839 Spójrz prawdzie w oczy, Miki... to wszystko dla jednego... 686 00:43:50,881 --> 00:43:54,301 i jesteś zdany na siebie! 687 00:43:56,094 --> 00:43:58,972 Ciesz się swoim krótkim pobytem tutaj na Mont St. Michel. 688 00:43:59,014 --> 00:44:02,643 Wiesz, mówią, że przypływ przychodzi szybciej niż konie! 689 00:44:03,894 --> 00:44:06,813 Tak długo, kretynie! 690 00:44:06,855 --> 00:44:09,107 Mam bilety do opery... 691 00:44:09,149 --> 00:44:10,609 trochę czegoś zwany... 692 00:44:10,651 --> 00:44:13,362 „Po prostu nie mogę się doczekać być królem.” 693 00:44:56,780 --> 00:44:58,991 To jest to, przystojniaku. 694 00:44:59,032 --> 00:45:03,328 Przygotuj się na wielki sen, rzeka bez powrotu... 695 00:45:03,370 --> 00:45:07,207 długi dzień podróży w noc. 696 00:45:12,462 --> 00:45:16,925 Boże. Twój słodki głos jest muzyką dla moich uszu. 697 00:45:19,720 --> 00:45:23,682 Twoje łańcuchy miłości teraz trzymaj mnie mocno 698 00:45:23,724 --> 00:45:27,352 Twoje bydlęce piękno sprawia, że moje serce ucieka 699 00:45:27,394 --> 00:45:31,440 Nie zmienisz się mój umysł jest odrobinę 700 00:45:31,482 --> 00:45:35,360 Podrzucę cię krzyczeć z tego mostu 701 00:45:38,489 --> 00:45:43,160 Clarabelle, doprowadzasz mnie do szału! 702 00:45:43,202 --> 00:45:45,829 Jego miłość jest taka słodka, jego miłość jest taka ślepa 703 00:45:45,871 --> 00:45:47,831 Biedny Goof... 704 00:45:47,873 --> 00:45:49,750 Musisz go zabić 705 00:45:49,791 --> 00:45:53,128 Biedny grunge 706 00:45:53,170 --> 00:45:57,216 Żegnaj 707 00:45:57,257 --> 00:45:59,718 Zanurz się 708 00:46:03,555 --> 00:46:07,309 Moja dojarka, panienko, czarujesz moją duszę 709 00:46:07,351 --> 00:46:11,104 Zostaw mnie całkowicie poza kontrolą 710 00:46:11,146 --> 00:46:14,858 Nazwij mnie głupcem, ale jedno jest jasne 711 00:46:14,900 --> 00:46:18,570 Twoje melodyjne muczenie jest muzyką dla moich uszu 712 00:46:18,612 --> 00:46:20,864 On nie jest Don Juanem 713 00:46:20,906 --> 00:46:22,950 Nie jest zbyt mądry 714 00:46:22,991 --> 00:46:26,662 A mimo to jest dotknięty moje małe, bydlęce serce 715 00:46:26,703 --> 00:46:30,332 On kocha moje muu, moje krowie spojrzenie 716 00:46:30,374 --> 00:46:34,837 Jego urok czaszki 717 00:46:34,878 --> 00:46:39,967 Ujęło moje serce 718 00:46:41,552 --> 00:46:43,345 Płonąć 719 00:47:08,203 --> 00:47:09,705 Pospiesz się, kochanie. 720 00:47:09,746 --> 00:47:11,707 Nie masz dużo czasu. 721 00:47:11,748 --> 00:47:14,334 Twój przyjaciel Miki jest w poważnym niebezpieczeństwie. 722 00:47:14,376 --> 00:47:15,919 Nie, nie jest. 723 00:47:15,961 --> 00:47:17,838 Należy do muszkieterów. 724 00:47:17,880 --> 00:47:20,257 Mam na myśli, że jest w niebezpieczeństwie. 725 00:47:23,427 --> 00:47:29,600 Będę muszkieterem kiedy krowy spadają z nieba. 726 00:47:29,641 --> 00:47:31,101 Co? 727 00:48:00,881 --> 00:48:02,883 Nadchodzimy, Mickey! 728 00:48:02,925 --> 00:48:05,344 Postaw mnie! Postaw mnie! 729 00:48:08,096 --> 00:48:09,765 Głupkowaty! 730 00:48:09,806 --> 00:48:12,226 Pete nas zabije! 731 00:48:12,267 --> 00:48:14,353 Pete czy nie Pete, Mickey to nasz kumpel... 732 00:48:14,394 --> 00:48:15,979 i musimy go uratować. 733 00:48:16,021 --> 00:48:17,940 Wszyscy za jednego i jeden za wszystkich. 734 00:48:17,981 --> 00:48:20,400 Pamiętać? wiem to jest najstraszniejsze... 735 00:48:20,442 --> 00:48:22,653 dom tortur w całej Francji... 736 00:48:22,694 --> 00:48:24,530 ale my tam wchodzimy! 737 00:48:30,410 --> 00:48:32,079 Kurczę, Pluton. 738 00:48:32,120 --> 00:48:34,498 Czy to może być koniec z trzech muszkieterów? 739 00:48:34,540 --> 00:48:38,836 To jest koniec 740 00:48:38,877 --> 00:48:42,923 To jest koniec 741 00:48:42,965 --> 00:48:45,801 Że Kaczor Donald odszedł biedna Myszka Miki utonęła 742 00:48:45,843 --> 00:48:49,012 I Goofy mu zaufał, ale Donald go zawiódł 743 00:48:49,054 --> 00:48:51,348 Wszyscy go krytykujemy bo go nienawidzimy 744 00:48:51,390 --> 00:48:53,267 On jest zdrajcą, wahacz 745 00:48:53,308 --> 00:48:54,977 Jest kiepskim drugorzędnikiem 746 00:48:55,018 --> 00:48:57,145 Parszywa krzyżówka, jest tchórzem 747 00:48:57,187 --> 00:48:59,481 Los Donalda się zepsuł, to koniec 748 00:49:01,859 --> 00:49:04,361 Pokażę ci, brudny żółwiu! 749 00:49:04,403 --> 00:49:06,613 W ten sposób, tygrysie. 750 00:49:12,286 --> 00:49:14,329 Poczekaj na mnie! 751 00:49:15,873 --> 00:49:18,500 Dziękuję za piosenkę. 752 00:49:20,961 --> 00:49:22,004 Donaldzie! 753 00:49:25,716 --> 00:49:28,927 Pospiesz się! Musimy uratować Mickeya! 754 00:49:46,862 --> 00:49:49,406 Nadchodzimy, Mickey! 755 00:50:18,685 --> 00:50:20,145 Miki. 756 00:50:20,187 --> 00:50:21,355 Miki? 757 00:50:21,396 --> 00:50:23,148 Mickey, wróć do nas, kolego. 758 00:50:24,525 --> 00:50:25,984 Myślę, że tak z tego wychodzi. 759 00:50:29,696 --> 00:50:32,241 Donaldzie? Głupkowaty? 760 00:50:32,282 --> 00:50:34,159 Pete mi powiedział byłeś nieudacznikiem. 761 00:50:34,201 --> 00:50:36,411 Shucks. ja nie... 762 00:50:36,453 --> 00:50:38,497 ...Idę donikąd bez ciebie, Micku. 763 00:50:38,539 --> 00:50:40,165 Hej! 764 00:50:40,207 --> 00:50:42,334 Oj, kolego. 765 00:50:42,376 --> 00:50:44,837 Wróciłeś. 766 00:50:44,878 --> 00:50:48,173 Och... oczywiście, że tak. 767 00:50:48,215 --> 00:50:49,925 Nie zrobilibyśmy tego zawiodłem cię, Mick. 768 00:50:49,967 --> 00:50:51,134 Jesteśmy twoimi przyjaciółmi. 769 00:50:51,176 --> 00:50:52,386 Tak. 770 00:50:52,427 --> 00:50:53,804 Pospiesz się. 771 00:50:55,389 --> 00:50:57,599 Musimy oszczędzać księżniczka. 772 00:50:57,641 --> 00:50:59,351 Nie pamiętasz? 773 00:50:59,393 --> 00:51:01,353 Wszystko za jednego... 774 00:51:01,395 --> 00:51:03,522 Tak. 775 00:51:03,564 --> 00:51:07,568 Och, chłopaki, nie jesteśmy kwita prawdziwi muszkieterowie. 776 00:51:07,609 --> 00:51:11,363 Nie prawdziwi muszkieterowie? Kto tak mówi? 777 00:51:11,405 --> 00:51:12,990 Słuchaj, Donald może być duży kurczak... 778 00:51:13,031 --> 00:51:14,575 Hej! 779 00:51:14,616 --> 00:51:17,119 A ty jesteś sprawiedliwy mały facet... 780 00:51:17,161 --> 00:51:20,414 i nie jestem geniuszem, ale wiem jedno. 781 00:51:20,455 --> 00:51:22,166 Kiedy nasza trójka trzymajcie się razem... 782 00:51:22,207 --> 00:51:24,585 Możemy zrobić wszystko. 783 00:51:24,626 --> 00:51:26,044 I nie Pete'a... 784 00:51:26,086 --> 00:51:28,797 Albo nikt inny nie będzie w stanie nas powstrzymać! 785 00:51:28,839 --> 00:51:32,342 Muszkieterowie, mamy księżniczkę do uratowania. 786 00:51:33,760 --> 00:51:35,721 Chodź, Goofie! 787 00:51:35,762 --> 00:51:37,139 Chodź, Donaldzie! 788 00:51:37,181 --> 00:51:39,600 Jestem tuż za tobą! 789 00:51:46,440 --> 00:51:49,610 Księżniczka Minnie. 790 00:51:49,651 --> 00:51:51,862 Wasza Miłość. 791 00:51:55,866 --> 00:51:57,784 Kapitan Pete? 792 00:51:57,826 --> 00:52:01,371 Bonjourney, księżniczko. 793 00:52:03,123 --> 00:52:05,834 Gdzie są moi ochroniarze? 794 00:52:05,876 --> 00:52:10,380 Będę dziś wieczorem twoim ochroniarzem, słodkie policzki. 795 00:52:10,422 --> 00:52:12,758 To skandal! 796 00:52:12,799 --> 00:52:19,348 Nie. To mój nikczemny plan ukraść tron. 797 00:52:19,389 --> 00:52:22,059 Czy ta korona sprawić, że moje uszy będą wyglądać na duże? 798 00:52:25,395 --> 00:52:27,856 Wiesz, co robić. 799 00:52:27,898 --> 00:52:29,691 Jasne, szefie. 800 00:52:35,864 --> 00:52:39,451 Patrzeć! To jest! 801 00:52:41,829 --> 00:52:44,414 OK, przystanek, rób swoje. 802 00:52:56,134 --> 00:52:58,428 Uwaga, moi wierni poddani. 803 00:52:58,470 --> 00:53:01,139 Z powodu stresu o księżniczce... 804 00:53:01,181 --> 00:53:03,642 stały się moje obowiązki zbyt przytłaczające... 805 00:53:03,684 --> 00:53:06,520 na delikatny kwiat jak ja. 806 00:53:08,856 --> 00:53:14,611 Dlatego teraz przedstawiam twój nowy władca, król Pete! 807 00:53:18,448 --> 00:53:21,702 Udało mi się, mamusiu! 808 00:53:21,785 --> 00:53:24,329 Jestem królem całej Francji! 809 00:53:24,413 --> 00:53:27,166 Mam ochotę zjeść ślimaka. 810 00:53:27,249 --> 00:53:29,543 A teraz kontynuuj przedstawienie. 811 00:53:34,506 --> 00:53:38,218 Allo. C'est moi. 812 00:53:42,431 --> 00:53:44,933 Przyjdźcie, przyjaciele którzy orają morze 813 00:53:44,975 --> 00:53:48,437 Rozejm dla nawigacji, weź inną stację... 814 00:53:54,443 --> 00:53:56,820 To chłopiec, Pluton. Znajdź księżniczkę! 815 00:53:56,862 --> 00:53:59,948 Z kocim bieżnikiem, na naszą ofiarę kradniemy 816 00:53:59,990 --> 00:54:02,367 W ciszy strach, nasz ostrożny sposób odczuwania 817 00:54:02,409 --> 00:54:05,871 Żadnego dźwięku, nigdy nie mówimy ani słowa 818 00:54:09,208 --> 00:54:12,586 Znalazłeś księżniczkę, chłopcze? 819 00:54:12,628 --> 00:54:13,962 Dobra robota, Pluton. 820 00:54:14,004 --> 00:54:17,299 Nasi dzielni muszkieterowie przyszli nas uratować. 821 00:54:17,341 --> 00:54:18,675 Nie martw się, Wasza Wysokość. 822 00:54:18,717 --> 00:54:19,968 Uratujemy cię. 823 00:54:20,010 --> 00:54:22,804 W porządku, wy dwoje, rzuć księżniczkę! 824 00:54:22,846 --> 00:54:24,264 Z przyjemnością. 825 00:54:34,525 --> 00:54:39,822 Biedni wędrowcy 826 00:54:41,907 --> 00:54:44,368 ...Pomogę Ci znaleźć prawdziwy spokój ducha... 827 00:54:50,916 --> 00:54:53,210 Co? 828 00:54:53,252 --> 00:54:55,879 Co to za wzgórze? 829 00:54:55,921 --> 00:54:57,631 Księżniczka! 830 00:54:57,673 --> 00:54:59,383 Zrób coś! 831 00:54:59,424 --> 00:55:01,510 Pan. Tak, proszę pana. 832 00:55:01,552 --> 00:55:03,387 Skalowanie szorstkie i trudne przejścia 833 00:55:03,428 --> 00:55:05,430 Wspinaj się po serdecznym małe dziewczynki 834 00:55:05,472 --> 00:55:07,850 Aż do jasnego brzegu morza zyskują 835 00:55:07,891 --> 00:55:10,853 Jak śmiecie próbować i porwij księżniczkę! 836 00:55:10,894 --> 00:55:12,855 Nikt nie odchodzi z księżniczką... 837 00:55:12,896 --> 00:55:14,857 podczas gdy Miki, Donald, i Goofy są w pracy! 838 00:55:14,898 --> 00:55:18,277 Hej! Ktoś odchodzi z księżniczką. 839 00:55:18,318 --> 00:55:19,778 Zdobądźmy je! 840 00:55:26,243 --> 00:55:28,162 Jestem prawdziwym modelem współczesnego generała dywizji 841 00:55:28,203 --> 00:55:31,415 Mam informacje roślinne, zwierzęce... historyczne 842 00:55:31,456 --> 00:55:33,375 Z Maratonu do Waterloo w kolejności kategorycznej 843 00:55:33,417 --> 00:55:35,460 Ja też jestem bardzo dobrze zaznajomiony, ze sprawami matematycznymi 844 00:55:35,502 --> 00:55:37,588 Rozumiem równania, zarówno proste, jak i kwadratowe 845 00:55:37,629 --> 00:55:40,132 O twierdzeniu o dwumianie, U mnie pełno nowości 846 00:55:40,174 --> 00:55:42,634 Z wieloma wesołymi faktami na temat kwadrat przeciwprostokątnej 847 00:55:51,476 --> 00:55:54,771 Ona ucieka! 848 00:55:54,813 --> 00:55:56,356 Jestem prawdziwym modelem 849 00:55:56,398 --> 00:55:57,691 O współczesnym generale majorze 850 00:56:08,619 --> 00:56:10,162 Księżniczka! 851 00:56:16,585 --> 00:56:17,628 Auć. 852 00:56:33,060 --> 00:56:36,522 Dwa w dół i jeden do wyjścia. 853 00:56:36,563 --> 00:56:40,067 Prawie to zrozumiałem. 854 00:56:40,108 --> 00:56:42,569 O nie! Uwaga! 855 00:56:42,611 --> 00:56:43,862 Co? 856 00:56:43,904 --> 00:56:49,493 To jest to, piskliwe... mano i mysz-o. 857 00:57:24,027 --> 00:57:26,947 To już koniec, Mickey... 858 00:57:26,989 --> 00:57:29,616 i jesteś całkiem sam. 859 00:57:29,658 --> 00:57:32,536 A teraz z tobą wreszcie z drogi... 860 00:57:32,578 --> 00:57:38,542 pozbycie się księżniczki będzie proste jak ciasto. 861 00:57:41,587 --> 00:57:43,130 Chcesz się założyć? 862 00:57:43,172 --> 00:57:44,590 To beznadziejny zakład. 863 00:57:44,631 --> 00:57:47,885 Tak, a ty jesteś frajerem! 864 00:57:49,887 --> 00:57:51,722 Gotowi, muszkieterowie? 865 00:57:51,763 --> 00:57:55,184 Wszyscy za jednego i jeden za wszystkich. 866 00:57:56,727 --> 00:57:58,562 Jak to jest dla tchórza? 867 00:57:59,897 --> 00:58:01,607 Jak to jest z głupcem? 868 00:58:03,650 --> 00:58:05,444 I mogę być mały, Pete... 869 00:58:05,486 --> 00:58:09,698 ale mam przyjaciół co sprawia, że mam dziesięć stóp wzrostu. 870 00:58:09,740 --> 00:58:11,033 Och, orzechy. 871 00:58:16,205 --> 00:58:17,623 Drewno! 872 00:58:17,664 --> 00:58:20,375 Nienawidzę szczęśliwych zakończeń. 873 00:58:43,440 --> 00:58:48,570 Stokrotka. Czy całujesz się? zwykły człowiek? 874 00:58:48,612 --> 00:58:50,239 C'est la vie. 875 00:58:51,448 --> 00:58:54,326 C'est jestem bardziej! 876 00:59:16,348 --> 00:59:17,724 Proszę uklęknąć. 877 00:59:19,560 --> 00:59:23,355 Z wdzięcznością za ocalenie Francji... 878 00:59:23,397 --> 00:59:28,402 Niniejszym cię mianuję, Miki, Donald i Goofy... 879 00:59:28,443 --> 00:59:32,114 wszyscy królewscy muszkieterowie! 880 00:59:33,323 --> 00:59:35,284 Co powiecie, wszyscy? 881 00:59:35,325 --> 00:59:36,618 Wszystko za jednego... 882 00:59:36,660 --> 00:59:39,371 I jeden dla wszystkich! 883 00:59:41,248 --> 00:59:43,041 Brawo, przyjaciele! 884 00:59:43,083 --> 00:59:46,086 Nasi trzej bohaterowie w końcu... 885 00:59:46,128 --> 00:59:48,964 spełnili swoje marzenie. 886 00:59:49,006 --> 00:59:51,216 Myślę, że to wymaga... 887 00:59:51,258 --> 00:59:54,303 jeszcze jedna piosenka! 888 00:59:54,344 --> 00:59:56,930 Wszyscy za jednego, hej, wszyscy za jednego i jeden za wszystkich 889 00:59:56,972 --> 01:00:00,350 Muszkieterowie śpiewają wszyscy za jednego i jeden za wszystkich 890 01:00:00,392 --> 01:00:02,478 I wszystko za jednego i jeden dla wszystkich 891 01:00:02,519 --> 01:00:06,815 I wszyscy za jednego i wszystkich